发布时间:2018-12-16从汉英姓名看中西方文化论文

导言 姓名是一种符号,它是社会上人们藉以互相区别的重要标志。除此之外,它没有其他任何社会功能。但人们在取名时却往往赋予它某种特殊含义,希望它体现某种精神,象征某种事物。由于这一点以及其他一些原因,古今中文就...

发布时间:2018-12-16文化在近代英国民族国家形成中的作用论文

文化的认同感在民族国家的形成中功不可没。文化认同(cultural identity)是一种个体被集体文化影响的感觉,是一种集体文化认同的感觉。“是一种对某种文化眷恋的情感心理并以认知形式表现出来。它包括文化内认同和文化...

发布时间:2018-12-16从饭桌看中西方文化差异论文

这天读报纸有两条消息相映成趣。一条是《北京晚报》的报道,北京市统计局、国家统计局北京调查总队公布的《北京市居民时间利用情况调查报告》显示,北京人每天用在吃饭上的时间是一小时四十二分钟,相当于二十年前的一...

发布时间:2018-12-16从文化视角浅谈中西方饮食文化的差异论文

中国和以欧洲美国为代表的西方国家,在地理环境、历史文化、宗教信仰等发面差异较大。在不同的地理环境、历史文化、名族特征、宗教信仰和生活习惯下,造成了中西方饮食文化之间的差异。这种差异是显而易见的,也是地...

发布时间:2018-12-16奈保尔文化身份的双重困境论文

一、奈保尔对印度文化的认同偏离 在回忆起自己早年在特立尼达的印度移民生活时,奈保尔曾这样写道:无可避免的,像是我们这样的家庭和生活方式到头来总会渐渐凋萎、变质。在奈保尔家族移民的初期,家族的长辈还能够...

发布时间:2018-12-16玫瑰椅中的文化论文

摘要:在百花齐放的明代艺术文化中,明式家具可谓个中翘楚。明式家具的造型、结构、比例、材质在整个中国设计世上都是典型的杰出代表。明式家具种类繁多,其中在当今最为人们所关注的还是明式椅。明式椅的独特魅力以及...

发布时间:2018-12-15交际能力与交际文化论文

一、培养交际能力是外语教学的主要目的 我们进行语言教学的根本目的是什么?是学习、研究语言本身,还是掌握语言这个工具?大家知道,语言具有社会交际功能,是一种交际工具。我们外语教学的目的是要在打好扎实的语...

发布时间:2018-12-15口译中的非语言文化差异论文

摘要:口译是一种复杂的跨文化交际和认知过程,其难度很大,要在瞬间把握两种语言的转换,当场得到预期的反应。为了准确快速地传达交谈者的思想感情,除了具备丰富扎实的语言功底,译者还应重视并充分利用口译中的非...

发布时间:2018-12-15中西语言动物词汇文化内涵意义的异同分析论文

在第二语言教学中,词汇教学是其重要组成部分。而词汇教学的中心是要学生掌握词汇的意义,词语的意义一般分为两部分:概念意义和文化内涵意义。词语的概念意义是一个词区别于其它的主要特征,是词语必不可少的,而文...

发布时间:2018-12-15课堂文化呼唤艺术性的教师语言论文

在语文课堂教学中,教师的语言作为一种媒体,一种范本,显得尤为重要。课堂上教师要像歌唱家训练和美化自己的声音一样去美化自己的教学语言,用艺术性的语言为学生营造出一种积极向上的课堂文化氛围。教师要使用语言...

发布时间:2018-12-15语言和文化的融入式教学论文

一、引言 澳大利亚是一个多元文化并存的国家,英语是其通用语言。学生们对于外语学习的热情并不是很高,大多数亚洲语言学习人数同1990年代相比大幅下降,虽然很多学校开设了外语选修课程,但是相比较于日语、意大利...

发布时间:2018-12-15跨文化交际中的非语言交际论文

1.引言 在人与人之间的沟通交流中,我们通常会认为语言交际就是交际的全部过程,其实我们忽略了交际中的另一重要的部分,那就是非语言交际。顾名思义,非语言交际就是除了纯语言交际的一切的交际手段。在很多情况下,非语...

发布时间:2018-12-14非语言符号在跨文化电影传播中的应用论文

马歇尔·麦克卢汉在1964年提出的“地球村”构想,如今已经成为现实。全球化进程的不断加快,各种现代交通方式的飞速进步,广播、电视、电影、互联网的发展和其它电子媒介的出现,使地球慢慢变成一个“村落”,在不同...

发布时间:2018-12-14浅论不同文化中委婉语在英汉互译中的翻译对策论文

委婉语是一种用曲折委婉的方式表达说话者思想的特殊语言表达方式。其“最重要的特征就在于运用比较抽象、模棱两可的概念或比喻的、褒义的手法,使谈话的双方能够采用一种比较间接的方式来谈论不宜直说的事,而且不必...

发布时间:2018-12-14商标翻译中的文化因素分析论文

引言 随着世界经济的全球化,市场竞争愈发激烈,国内外商家都致力于经营战略的改进,以期得到较大市场份额。商标是架设在商品与消费者之间的一座桥梁。商家的首要工作之一就是打造知名品牌。因此,商标的翻译有着举...

发布时间:2018-12-14让乡土文化做学生的同伴论文

乡土文化是广大劳动人民在长期实践活动中总结创造出来的文化,是人类智慧的结晶。她融民间的习俗、风情、道德、情操、建筑于一炉,讲究的是地方的特点,通过生动的文化格律,体现一定时期、不同区域的风情习俗,体现...

发布时间:2018-12-14探翻译中的文化缺省及其补偿重构策略论文

论文摘要:关联理论, 最佳关联, 文化缺省,重构 论文摘要摘要:关联理论框架下的翻译是一种跨文化交际活动,而原文中文化缺省的存在很可能导致这种交际活动失败或失误.本文从关联理论角度阐述了文化缺省,指出关联理论中...

发布时间:2018-12-14从《当幸福来敲门》看美国的文化价值观论文

价值观指的是一个人对其周围的人、事、物的意义及重要程度的总体评价和看法。价值观对人的行为起着导向和调节的作用,它持续地影响个体的理想、信念和人生目标。一方面,价值观通过动机引导个体的行为;另一方面,价值观...

发布时间:2018-12-13与新媒体主动融合中做大做强文化生活类期刊论文

近几年来,随着互联网的发展和3G手机的普及,数字出版呈现出越来越强劲的发展势头,根据中国出版科学研究所2012年7月发布的《2011—2012中国数字出版产业年度报告》,2011年,我国数字出版全年收入规模达1377.88亿元,比20...

发布时间:2018-12-13传承中国文化出版编辑起到的作用论文

1. 前言 近些年以来,随着社会的迅速进步以及经济的不断发展,在人们的日常生活中文化需求正在逐步加大,与此同时,编辑出版业的发展环境也有/文秘站-中国最强免费!/了更为深远和广泛的变化。但是,随着我国改革开放的...